Apr 14, 20227 min readウクライナの国民的作家、アンドレイ・クルコフ氏がキーウでの生活について語る『英ガーディアン紙』(2022年4月5日)【抜粋・日本語訳】日本でも『ペンギンの憂鬱』などの小説が翻訳され、名前が知られているウクライナの国民的作家アンドレイ・クルコフ (Andrey Kurkov) 氏(60歳)が、2022年4月5日付、英『ガーディアン紙』のインタビューに「私はもう戦争を恐れなくなりました」と答えました。
Apr 6, 20223 min read英国ジョンソン首相からロシア国民にむけてのメッセージ (2022年4月5日)【全文・日本語訳】ウクライナ首都キーヴ周辺から後退したと報じられるロシア軍ですが、近郊のイルピンやブチャで行った市民への残虐行為と殺害に関する情報が、明らかになりました。ゼレンスキー大統領の4月5日の国連安全保障理事会での演説を受けて、英国ジョンソン首相がロシア国民に向けてメッセージを送りました。